ask for a raise — перевод на русский

ask for a raise — попросить прибавки

Is it a good time for me to ask for a raise?

А сейчас подходящий момент попросить прибавки?

All you got to do is walk in there and ask for a raise.

Тебе нужно просто подняться к нему и попросить прибавки.

You finally picked the right moment to ask for a raise.

Ты выбрала правильный момент попросить прибавки

Maybe tomorrow you'll be calling the producers and asking for a raise.

Может завтра тебе стоит позвонить продюсерам и попросить прибавки?

But when Misha asked for a raise, he was fired on the spot.

Но когда Миша попросил о прибавке, он был тут же уволен.

Показать ещё примеры для «попросить прибавки»...

I don't tell you shit like why the fuck you don't ask for a raise.

Я же не капаю тебе на мозги насчет того, почему ты не просишь прибавки.

I'm asking for a raise.

Я буду просить прибавку.

Did you ask for a raise?

Просил прибавку?

— The assistants are asking for a raise.

— Помощники просят прибавки.

I've never asked for a raise in 14 years.

Я никогда не просил прибавки за 14 лет.

Показать ещё примеры для «просит прибавки»...

Hmm. Not a good day to ask for a raise.

Не очень хороший день, чтоб просить повышение.

Most people out there who have jobs... they can go to their boss, ask for a raise.

Большинство людей , у которых есть работа, могут пойти к начальнику, просить о повышении.

Why don't you un-classify it and I won't even ask for a raise.

Почему бы его не рассекретить И мне даже не придется просить повышения?

Oh, by the way, guess who asked for a raise today?

Да, кстати, догадайся кто просил повышения сегодня?

I'm so asking for a raise.

Я так просила повышение.