просить милостыню — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «просить милостыню»

«Просить милостыню» на английский язык переводится как «to beg for alms» или «to ask for charity».

Варианты перевода словосочетания «просить милостыню»

просить милостынюbeg

По правилам просить милостыню за меня должен мой чела.
The rule demands that my chela beg for me.
Когда я прошу милостыню, я тоже стою в профиль.
When I beg, I always turn in profile.
Ты всегда можешь продать себя или просить милостыню.
You can always sell yourself, or beg.
Если ты голоден, иди и проси милостыню.
If you're hungry, go and beg.
Иди и проси милостыню, а не воруй!
Go and beg, don't steal.
Показать ещё примеры для «beg»...

просить милостынюbeggar

Фирмино ничего не стоит, но он хотя бы не просит милостыню.
— Firmino's not worth a dime... -but at least he's not a beggar.
Каждый раз я чувствую себя так, словно прошу милостыню. Как будто я краду их деньги.
Every time, I feel like a beggar, a thief coming to take their money.
Мы не просим милостыню.
We're not beggars.