пророчить — перевод на английский

пророчить — predict

Все еще пророчите себе победу?
Still predicting victory? Pre?
Кому дано пророчить грядущее?
Who can predict the future?

пророчить — seer promised

Провидец пророчил тебе победу?
The seer promised you would kill him?
Разве провидец не пророчил тебе много сыновей?
Did the Seer not promise you more sons?

пророчить — say

Нашему браку на год больше, чем пророчила моя мать.
That's a year longer than my mom said we would be married.
Она в первый раз с женщиной. Как я и пророчила, она откажется от общепринятой морали.
It was almost as if i said it out loud, 'cause the girl starts freaking out, saying this is her first experience with a woman,

пророчить — другие примеры

Подковы трогал усом и пророчил...
His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast...
Маргитка, за тобой долг, в прошлый раз ты начала пророчить и не договорила.
Margita, you owe us a prophecy from last time.
Точно, как Тракор пророчил более 3 000 лет назад.
Just as Trakor prophesied over 3,000 years ago.
Я никому ничего не пророчил.
I haven't told anyone's fortune.
Все пророчили ей иное будущее.
That wasn't supposed to happen.
Показать ещё примеры...