пропылесосить — перевод на английский
Варианты перевода слова «пропылесосить»
пропылесосить — vacuum
Пропылесосить полы, помыть окна и... все ящики нужно утром погрузить в морозильник.
Vacuum the floors, clean the windows and... all the boxes must be loaded into the freezer early in the morning.
Барт, пропылесось этот этаж.
Uh, Bart, vacuum this floor.
— Вам нужно что-нибудь нужно пропылесосить?
— You want me to vacuum now? — No.
Пропылесосить?
Vacuum?
Комнаты пропылесосили?
Vacuum the rooms?
Показать ещё примеры для «vacuum»...
пропылесосить — hoover
Если б ты сказал, что придёт новый друг, я бы пропылесосил!
If you said you were bringing a new friend round, I would have hoovered!
— Я пропылесосила!
I've hoovered!
Если б я знал, что вы придете, я бы тут пропылесосил.
If I knew you were coming I'd have hoovered round.
А ты пропылесосил?
Have you hoovered?
Хорошо, что я успел пропылесосить.
Thank God I'd hoovered.
Показать ещё примеры для «hoover»...