пропотеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «пропотеть»
пропотеть — sweat
Ну, во-первых, я пойду в турецкие бани, чтобы хорошенько пропотеть и отмокнуть, пока вся грязь из меня не выйдет.
First off, I'm going to a Turkish bath to sweat and soak... till I get all the grime and dirt out of my system.
Спокойной ночи, Макс. Отоспись, пропотей и хорошенько согрейся.
Good night Mark, sleep, sweat, keep warm.
Тело, что мы разрываем, сперва должно пропотеть, взмылиться на солнце.
The body which we lacerate must first sweat, foam in the sun.
Ложись в постель и прими две таблетки аспирина укутайся, пропотей и пей побольше жидкости.
Go right to bed and take two aspirin bundle up, sweat, and drink liquids.
Старается пропотеть, если вам любопытно.
Trying to sweat it out of himself if you must know.
Показать ещё примеры для «sweat»...