пронять — перевод на английский

пронять — get

Это его проймет.
That'll get him.
Нас это не проймет.
It can't get us.