проникает через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проникает через»

проникает черезpenetrate

Вы предполагаете, что разреженный воздух может проникать через поры стекла.
You presuppose that rarified air can penetrate the pores of glass.
Это оружие может проникать через энергетические щиты Гоаулдов и уничтожать материнские корабли.
Its weapons could penetrate Goa'uld shield technology and destroy mother ships.
Им придётся проникать через 494 этаж и пробивать дорогу наверх.
So they'll penetrate the station below that at level 494 and fight their way up.
Он проникает через кожу.
It penetrates the skin.
Яд проникает через перчатки, так что тщательно вымойте руки.
Okay, it penetrates through latex, so wash your hands now.