променад — перевод на английский

«Променад» на английский язык переводится как «promenade».

променад — promenade

Я не разрешаю оружия на Променаде.
I don't allow weapons on the Promenade.
Мои офицеры, баджорские инженеры, все их семьи зависят от всех этих магазинов на Променаде.
My officers, the Bajoran engineers, all their families depend on the shops and services of this Promenade.
На Променаде случилось кое-что, что, может быть, вы захотите увидеть.
There's something on the Promenade you might want to see.
В любом случае, я надеюсь, вы не возражаете против моего персонала, наслаждающегося гостепреимностью Променада?
In the meantime, I assume you have no objection to my men enjoying the hospitality of the Promenade.
Поврежден топливный провод на Променаде.
A fuel conduit has ruptured on the Promenade.
Показать ещё примеры для «promenade»...

променад — prom

Знаешь, и это не был мой ленивый глаз, потому что было исправлено променадом.
You know, and it wasn't my lazy eye, because that was fixed by prom.
Они не собираются, чтобы держать нас всех от променада.
They're not going to keep us all from prom.
«Говорите о новом лице, которое является показом променада..»
«Talk of a new face, which is a display of the prom ...»