промаркированный — перевод на английский

промаркированный — labeled

Знаю, похоже на беспорядок, но большинство лотов уже промаркированы.
All right, I know this seems daunting, but, uh, most of the auction items are already labeled.
Но оказалось, что эти капли маскируют жужжание, такое пронзительное, выносящее мозг жужжание, которое, как оказалось слышится не из щитка, который теперь промаркирован.
Turns out that drip was masking, like, a humming, like a high-pitched brain-piercing hum, which actually is not coming from the fuse box, which is now labeled.
advertisement

промаркированный — другие примеры

Ящик был неправильно промаркирован, когда их привезли.
That crate was mislabelled when it came in.
Идем в отсек F. Миа, бери промаркированное.
Go to Section F. Mia you take the redline stock!
После того, как они буду промаркированы, они будут отправлены в судебно-медицинский центр в Олдермастон.
Once labelled, they'll be sent to the Forensic Science Service at Aldermaston.
Цветные лотки, дополнительно промаркированные этикетками, соответствуют различным входным данным.
Color-coded baskets, redundantly labeled, correspond to different inputs.