пролезть под — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пролезть под»
пролезть под — going under
А сын пролез под Стеной.
They caught my son going under the Wall.
Хорошо, попробуй только пролезть под ним
All right, try just going under him.
Этот ребёнок пролез под Стеной.
That kid went under the Wall.
Так, сейчас нужно пролезть под упавшим деревом.
Okay, we're about to go under a fallen tree here.
— Мы пробовали пролезть под колючей проволокой и это не удалось.
— Right. We tried going under the wire and that didn't work.