проклятая жара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проклятая жара»
проклятая жара — damned heat
Проклятая жара.
Damned heat.
Извини, из-за этой проклятой жары я стал слишком нервным.
I'm sorry, it's this damned heat that's making me jumpy.
Эта проклятая жара меня убивает.
This damn heat is killing me, man.
advertisement
проклятая жара — heat
Наверное, всё это из-за проклятой жары.
It must be static because of this heat.
Может это всё из-за проклятой жары, я не знаю.
But in this heat, I don't know.
advertisement
проклятая жара — другие примеры
Проклятый жар.
Fever.
Это всё проклятый жар!
It's this wretched fever.