проклинать бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклинать бога»

проклинать богаcurse god

Я проклинал Бога.
I cursed God.
Мы проклинали бога, все мы... кроме Сэмюэла.
We cursed God, all of us... except Samuel.
Шатаясь от ресторан 2:00 утром, крови на голове от биться о стену, проклиная нас, проклиная весь мир, проклиная Бога, проклиная небо, пение в верхней части его голос.
Staggering away from the restaurant 2:00 in the morning, blood on his head from hitting the wall, cursing us, cursing the world, cursing God, cursing the sky, singing at the top of his voice.
А я лежу и проклинаю Бога за его жестокость.
So I'm lying here, cursing God for all His cruelties.
— Он, должно быть, проклинает Бога по ночам.
— He must curse God nightly.
Показать ещё примеры для «curse god»...