пройти точку невозврата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти точку невозврата»
пройти точку невозврата — past the point of no return
И увы, я прошёл точку невозврата. Так что... Влез в дом воспользоваться туалетом.
And, unfortunately, I was past the point of no return, so I snuck into his house to use the facilities.
Донна, мы уже прошли точку невозврата.
Donna, we're past the point of no return here.
пройти точку невозврата — другие примеры
Возможно, мы прошли точку невозврата, даже не заметив.
We may have passed the point of no return without ever realizing it.
Слушай, мы с ними уже прошли точку невозврата.
Listen, we are way past the point of no return with them.