пройти собеседование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройти собеседование»

пройти собеседованиеinterview

Они платят за номер пока у не пройду собеседования.
They pay for the room when you have the interview.
Они не только прочли твое заявление, но хотят чтобы ты прошел собеседование у них, на этой неделе.
Not only did they read it, but you have an interview with them this week.
Она предложила пройти собеседование, а не работу, так что...
And she just offered me an interview, not the job, so...
Я думал ты наконец прошла собеседование в Мировых Новостях.
I thought you finally got that interview at World Wide News.
Я должна пройти собеседование?
I have to interview?
Показать ещё примеры для «interview»...
advertisement

пройти собеседованиеdid the interview go

— Эй, как прошло собеседование?
— Hey, how did the interview go? — Ugh.
Как прошло собеседование?
How did the interview go?
Как прошло собеседование?
How-how did the interview go?
— Как прошло собеседование?
Um... how did the interview go?
— Как прошло собеседование?
How did the interview go? Fine, fine.
Показать ещё примеры для «did the interview go»...
advertisement

пройти собеседованиеjob interview

Так уж совпало, что эти же трое были единственными, кого позвали пройти собеседование с человеком по имени Дейл Салливан.
Now coincidentally, those same three are the only ones who were called in for a job interview with a man named Dale Sullivan.
Ты даже не спросишь меня, как прошло собеседование?
Aren't you gonna ask me about my job interview?
Бернард прошёл собеседование у Бёрча незадолго до торгов.
And Bernard interviews for a job at Birch shortly before the trades.
Они попросили меня прийти и пройти собеседование.
They asked me to come in and interview for a job.
Вы просто будете еще одним претендентом, пройдете собеседование, и даже только номинация на подобную должность — это рычаг, который я смогу использовать, чтобы выбить вам 30% прибавку при подписании нового рабочего контракта.
You are gonna be a different person just for interviewing for the job, and having been a candidate for the top job is something that a person like me can use to get you a 30% bump to stay right where you are the next time your contract is up.
Показать ещё примеры для «job interview»...