пройти программу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти программу»
пройти программу — program
Может, в этот раз попробую пройти программу от скуки.
Think I might try the program this time, out of boredom.
А вернёшься в клинику, чтобы заново пройти программу.
You're going back to the rehab to start your program again.
Я пройду программу, Сара.
I'm gonna do the program, Sarah.
пройти программу — to get into a program
Тебе нужно пройти программу.
You need to get into a program.
Тебе и вправду лучше пройти программу
You really need to get into a program.
пройти программу — другие примеры
Попробуй уговорить её пройти программу реабилитации.
y to get her to go to a rehab program.
Извините. Прошлая программа, была супер.
Monday's show was amazing.
Её доктор предложил пройти программу от избавления зависимости.
Her, uh, doctor suggested she enter an addiction-treatment program.
Ты постепенно снова получишь все свои привилегии, как только пройдешь программу Дина.
You'll earn your privileges back over time, as long as you follow Dean's program.
Эта женщина должна сесть в тюрьму и пройти программу реабилитации.
This woman should go to jail and do a rehab program.
Показать ещё примеры...