пройти собеседование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройти собеседование»

пройти собеседованиеinterview

Я тут подумал, может я еще раз пройду собеседование.
Hi. I was just hoping we could re-visit for a moment today's interview.
Они платят за номер пока у не пройду собеседования.
They pay for the room when you have the interview.
Я не прошла собеседование?
I messed up my interview, didn't I?
Они не только прочли твое заявление, но хотят чтобы ты прошел собеседование у них, на этой неделе.
Not only did they read it, but you have an interview with them this week.
Она предложила пройти собеседование, а не работу, так что...
And she just offered me an interview, not the job, so...
Показать ещё примеры для «interview»...

пройти собеседованиеjob interview

Ты даже не спросишь меня, как прошло собеседование?
Aren't you gonna ask me about my job interview?
Так уж совпало, что эти же трое были единственными, кого позвали пройти собеседование с человеком по имени Дейл Салливан.
Now coincidentally, those same three are the only ones who were called in for a job interview with a man named Dale Sullivan.
Он думает, что его пригласили пройти собеседование на место в Президетской коммиссии по возможностям для латиноамериканцев.
He's interviewing for a job on the Commission for Hispanic Opportunity.
Я прошла собеседование.
I had a job interview.
Как прошло собеседование?
How was the job interview?
Показать ещё примеры для «job interview»...

пройти собеседованиеdid the interview go

— Эй, как прошло собеседование?
— Hey, how did the interview go? — Ugh.
Как прошло собеседование?
How did the interview go?
Как прошло собеседование?
How-how did the interview go?
— Как прошло собеседование?
Um... how did the interview go?
— Как прошло собеседование?
How did the interview go? Fine, fine.
Показать ещё примеры для «did the interview go»...

пройти собеседованиеwas the interview

Сперва расскажи, как прошло собеседование?
Tell me first, how was the interview?
Как прошло собеседование?
— How was the interview?
Как прошло собеседование?
How was the interview?
Мы с Лилит должны пройти собеседование с директором.
Lilith and I have to be interviewed by the headmaster.

пройти собеседование'd the interview go

— Как прошло собеседование? — А!
— How'd the interview go?
И как прошло собеседование?
Hey, so... How'd the interview go?
— Как прошло собеседование?
How'd the interview go?
Как прошло собеседование?
Geez. How'd the interview go?
— Как прошло собеседование?
How'd the interview go?
Показать ещё примеры для «'d the interview go»...

пройти собеседованиеjob interview went

Нина хочет знать, как прошло собеседование.
Nina wanted to know how the job interview went.
Как прошло собеседование?
How'd the job interview go?
Знаешь, забыла спросить у тебя, как прошло собеседование?
You know, I forgot to ask you, how did that job interview go?

пройти собеседованиеpassed the audition

Ладно,ты прошёл собеседование, я не шучу.
You passed the audition, and I'm not mopping up the mess, Hummer.
Да, ты прошла собеседование.
Yeah, you passed the audition.
Я прошел собеседование?
Do I pass the audition?

пройти собеседованиеgo

Удивлен, что она не начала с «У меня есть мечта.» Ну, ты уверен что не хочешь пройти собеседование?
I'm surprised she didn't go with «I have a dream.»
Ты прошла собеседование, ты получила работу.
You went in, you won the job.