произойти в будущем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произойти в будущем»

произойти в будущемhappen in the future

Знаешь, на самом деле это бремя, всегда знать, что произойдет в будущем.
you know, it can be a burden to always know what's gonna happen in the future.
Не знаю, что произойдёт в будущем, но что бы там ни было, не надо бояться, потому что мы будем вместе.
I don't know what's gonna happen in the future, but whatever it is, you don't have to fear, because we'll do it together.
Кроме того, что произошло в будущем, останется в будущем.
Besides, what happened in the future stays in the future.
Разве «сделал» правильное время для события, которое могло бы произойти в будущем относительно прошлого, на которое повлияло событие из будущего?
Is «placed» the right tense for something that would have happened in the future of a past that was affected by something from the future?
В нашем классе есть девочка, которая знает, что может произойти в будущем.
We have one, in the class, that knows what will happen in the future.
Показать ещё примеры для «happen in the future»...