производить энергию — перевод на английский

производить энергию — energy

Хотя конечное столкновение длится лишь долю секунды, оно производит энергии столько же, сколько Солнце за всю свою жизнь.
Although the final collision takes only a fraction of a second, it unleashes more energy than the Sun will generate in its entire lifetime.
А он, в свою очередь, жил в древних подводных источниках, 4 миллиарда лет назад, в которых природные протонные градиенты производили энергию для первых живых существ.
And that common ancestor was something that lived in those ancient undersea vents, four billion years ago, where naturally-occurring proton gradients provided the energy for the first life.
advertisement

производить энергию — making your power

Женятся и рожают детей которые заменяют их, когда родители становятся старыми, чтобы производить энергию.
They buy houses. They get married and make children that replace them when they get too old to make power.
У тебя есть целая планета, чтобы производить энергию?
You have a whole planet sitting around making your power for you?
advertisement

производить энергию — другие примеры

Датчики не дают никаких данных о производимой энергии на Мемори Альфе, капитан.
Sensors give no readings of generated energy from Memory Alpha, captain.
Генератор людей производит энергию.
The generator of the humans is producing power.
Субатомные частицы достаточно маленькие для реинтеграции производили энергию во время распада.
Particles barely small enough to reintegrate made energy as they decayed.
Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ.
Even operating at 50% it'll still generate the power of a dozen ZPM's.
Перестав производить энергию, оно само тоже охладится.
And everything cools off and then that object is no longer generating energy either, so it begins to cool as well.
Показать ещё примеры...