прожить зиму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прожить зиму»

прожить зимуwinter

Нам хватит, чтобы прожить зиму.
It'll be enough to make it through the winter.
Он думает, что ты сможешь прожить зиму?
But he might have tided you over the winter.
advertisement

прожить зиму — другие примеры

Когда покарали отца Амайи, отправили его на Нараяму, он прожил зиму, питаясь корнями.
When Amaya's father did penance in the wilds of Narayama, he survived the winter by eating roots.
Ну, вот и прожили зиму.
Well, we lived through the winter.