продуманный план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продуманный план»
продуманный план — plan
Держу пари, вы обсуждаете хорошо продуманные планы.
Discussing deep-laid plans, I'll wager.
Она никоим образом не могла осуществить такой продуманный план — выманить своего бывшего мужа, чтобы потом убить его.
It -— there's no way she could pull off a plan to lure in her ex-husband and then kill him.
Я поехала показать как они себя вели, и это было весьма креативный и продуманный план, так что они прочувствовали.
Well, I did go down there to demonstrate how out of line they'd been, and it was actually a very creative and well thought out plan, but they went nuts.
Мы так же отслеживаем его кредитные карты, и выдали ориентировки на территории трех штатов, но учитывая все планирование у них у же был продуман план побега скорее всего.
We're also monitoring his credit cards, and we've issued A.P.B.s for the tristate area, but given all of the planning, they probably already had an escape route planned.