продукты питания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «продукты питания»
«Продукты питания» на английский язык переводится как «food products» или «foodstuffs».
Варианты перевода словосочетания «продукты питания»
продукты питания — foodstuff
Мы могли бы увеличить количество проверок продуктов питания.
We could raise inspection rates on foodstuffs.
В подполе мы нашли продукты питания и постельные принадлежности.
You saw the foodstuffs under the house, all that bedding.
Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.
Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.
А другое говорит, что вода является продуктом питания, и что, как и любой товар, он имеет рыночную стоимость.
And the other says that water is a foodstuff and that, like any commodity, it has a market value.
продукты питания — food products
Начиная с костюмов актеров, продуктов питания, и даже дома, в которых они живут.
From the actors' wardrobe, food products, to the very homes they live in.
Это без учета расходов на транспортировку продуктов питания.
This does not include transport of the various food products.
Как бы то ни было, мне нужен новый продукт питания, который я смогу представить на следующей неделе.
Anyway, I need a new food product I can unveil next week.
продукты питания — food
Скажите, в этом здании ? есть список продуктов питания?
Say, does this building have a food inventory?
Специалист по оборудованию для производства сублимированных продуктов питания.
Specialist in manufacturing freeze-drying equipment... for commercial food processing.
Повышение производства продуктов питания... — Как поживает Комитет Новояз?
Food production is also up... -How's the Newspeak Committee?
Я позвоню в администрацию по контролю за продуктами питания и лекарствами.
I'll call the Food and Drug Administration.
Для жителей единственного штата в котором считают сырные корки одним из четырех основных продуктов питания.
For residents of the only state that consider rind one of the four major food groups.
Показать ещё примеры для «food»...
продукты питания — food supply
Я лишил его продуктов питания, но он не умер.
I cut off its food supply, but it didn't die.
Ополчение приняло на себя руководство, контроль продуктов питания, и запасов вооружения.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.
Ополчение приняла на себя руководство, контроль продуктов питания и запасов вооружения.
Militias took over, controlling the food supply, and stockpiling weapons.
Ополчение приняло на себя руководство страной, контроль над продуктами питания и запасами вооружения.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.
Ополчение приняла на себя руководство, контроля продуктов питания и запасов вооружения.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.
Показать ещё примеры для «food supply»...