продолжить полёт — перевод на английский

продолжить полёт — we will be flying

Почему он продолжил полет?
Why did he fly on?
В связи с бурей в пустыне продолжим полёт на высоте 6О футов.
Due to storm cloud activity over the desert, we will be flying at 60 feet.

продолжить полёт — continued on

Учитывая обстоятельства, мне приказано запереться в кабине и продолжить полет до Хитроу.
Given the circumstances, I've been instructed to lock myself in the cockpit and continue on to Heathrow.
Но обитаемые планеты не были обнаружены, поэтому мы продолжили полёт.
No habitable planets were observed, so we continued on.

продолжить полёт — другие примеры

Поэтому они продолжат полет без тебя.
So they'll go on without you.
Я дал слово Пэйшенс. Она ждет нас. Долетим до Уайтфолла, заключим сделку, выберемся оттуда и продолжим полет.
I got word from Patience She's waiting for us We circle round to Whitefall make the deal, get out, keep flying.
И не волнуйтесь, вы сможете продолжить полёты примерно через полтора месяца.
Oh, yeah, Dr. Schwartz is an excellent surgeon.
Ты сможешь продолжить полёт на корабле?
Can you keep this ship flying?
В 19-00 они вернутся в кабину и продолжат полет в Варшаву.
At 7:00 p.m., they're back in the cockpit and on their way to Warsaw.
Показать ещё примеры...