продолжить записи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжить записи»

продолжить записиresume recording

Продолжить запись.
Resume recording.
Компьютер, продолжить запись.
Computer, resume recording.

продолжить записиgo on the record

Вы продолжили запись, описывая Кардинал Продакшн как нарыв на заднице киноиндустрии.
You've gone on record describing Cardinal Productions as... ..boils on the backside of the movie industry.
И, со временем, вы должны продолжить запись.
And you'll have to go on the record eventually.

продолжить записи — другие примеры

Продолжить запись.
Continue log.
Не могли бы мы продолжить запись?
shall we go back on the record?
Да, мы сможем продолжить запись нашего альбома, и у нас будет возможность вместе выступать.
Yeah, well, I mean, we can continue recording our album, and we get to play onstage together.