продолжать трясти — перевод на английский

продолжать трясти — keep shaking

Кстати, Том, вчера ты оставил свой телефон в гостиной. Я взял его и разместил на самом верху баррикады, так что, если ты будешь продолжать трясти, возможно он свалится...
Tom, uh, by the way, yesterday you left your phone in the living room, and I took your phone, and I placed it on top of the barricade so that if you keep shaking it like that,
Почему ты продолжаешь трясти ногами, как будто у тебя что-то есть
Why you keep shaking your legs like you got something down there

продолжать трясти — другие примеры

Продолжаю трясти, босс.
Still shaking it, Boss.
И ты будешь продолжать трясти кроватку.
And you'll continue to shake the crib.
— Нужно продолжать трясти, пока не получится?
— You gotta shake it 'till you make it?