продолжаться долгие годы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжаться долгие годы»

продолжаться долгие годыhas been going on for years

Это продолжается долгие годы.
It's been going on for years.
Значит, это продолжается долгие годы, а я ничего не знаю?
This has been going on for years, and I didn't know about it?
advertisement

продолжаться долгие годы — другие примеры

Вот, что заставляет отношения продолжаться долгие годы.
That's what keeps a relationship going through the years.
Спор между новостями и развлечением продолжался долгие годы.
The world has been debating news versus entertainment for years and guess what?