продвижение в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продвижение в»
продвижение в — progress on
Шли месяцы, продвижения в строительстве не было, и китайцы напрягались.
And as the months passed and the Chinese saw no progress on the wall, tension mounted.
Есть продвижения в разморозке Мэриан?
Any progress on thawing her out?
Так, ладно, если хочешь знать о нашем продвижении в деле, и это действительно всё, что тебе нужно, ты должен прекратить играть в детектива и быть чуть более сговорчивым со мной
All right, if you want to hear about our progress, and that is all you're getting out of this... updates... You need to stop playing detective and be a little more forthcoming with me.
Есть продвижение в расследовании?
Has there been any progress in the investigation?
Вы можете сказать, есть продвижение в расследовании?
Are you able to tell us, has there been any progress with the investigation?
Показать ещё примеры для «progress on»...
advertisement
продвижение в — development in the
— Продвижение в деле.
A development in the case.
Большое продвижение в деле Эллы Бишоп.
Big development in the Ella Bishop case.
Это последнее продвижение в деле Канзасской Резни 85го года.
This is the latest development in the 1985 Kansas Prairie massacre case.
Буду благодарен, если вы будете держать меня в курсе всех продвижений в отношении Ньютона Фаррела.
I'd be grateful if you would keep me abreast of any developments regarding Newton Farrell.
— Продвижение в нашем деле.
A development in our case.
Показать ещё примеры для «development in the»...