продажа картин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продажа картин»

продажа картинart dealer

— Агент по продаже картин.
Art dealer.
Да. — Он агент по продаже картин.
Art dealer, I think.

продажа картинpainting

По завершению сделки по продажи картины Пикассо, стоимостью $139 миллионов, продавец, миллионер из Лас-Вегаса Стив Уинн неожиданно проткнул бесценное полотно пальцем.
Just after a man purchased a Picasso painting for $139 million, the seller, Las Vegas mogul Steve Wynn, accidentally hit the painting, creating a finger-sized hole in the canvas.
По завершению сделки по продажи картины Пикассо, стоимостью $139 миллионов, продавец...
Just after a man purchased a Picasso painting for $139 million, the seller, Las Vegas mogul Steve Wynn..."

продажа картинart being sold

Мы говорим о продаже картин или о продаже вещей?
Are we talking about selling art or selling stuff?
Так, что еще должно произойти здесь сегодня вечером, кроме продажи картины?
So, what else is happening here tonight, besides art being sold?

продажа картин — другие примеры

Немедленно иди к князю, и проси его расторгнуть сделку о продаже картины.
Go to the Prince immediately, and ask him to cancel the purchase of painting.
В продаже картин.
Selling a painting.
После четырех дней попыток продажи Картины, Лили отчаялась.
After four days without selling a single painting, Lily was getting desperate.
Ну, частью соглашения о разводе была продажа картины и раздел денег.
Well, part of the divorce settlement was to sell it and split the cash.
У меня тут миллионный аукцион по продаже картин.
I have a million-dollar art auction to deal with.
Показать ещё примеры...