продажа газет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продажа газет»

продажа газетselling papers

Это помогает продаже газеты.
It sells papers.
Тот процент, обещанный тебе, после продажи газеты?
That one percent you were promised when we sold the paper?
Я бы пристроил Томми к продаже газет.
I can stake Tommy to selling papers.
advertisement

продажа газетsell

Он конечно повысит продажи газеты, но делать это таким способом?
And i'm sure it'll sell a lot of newspapers, But to do it by running a tabloid picture?
Харун из WH Smith увеличит продажи газет настолько, что нам хватит полученной суммы, не считая выручки за те газеты, которые он действительно продает.
Haroun from WH Smith is going to sell that many papers apart from the ones that he literally sells.
advertisement

продажа газетnewspaper

Получается так, после перестрелки наш парень выходит из закусочной, ищет куда-бы спрятать пистолеты и видит автомат для продажи газет.
It sounds to me like after the shooting, our guy leaves the diner looking to dump the guns somewhere and sees the newspaper machine.
Автомат для продажи газет — общедоступный.
That newspaper machine is on public property.
advertisement

продажа газетselling newspapers

Просто стараются поднять продажи газет.
They're just desperate to sell newspapers.
— Что я натворил? С этой своей ложью о продаже газет!
With your lies about selling newspapers!

продажа газет — другие примеры

Насколько личная жизнь Ланы Лэнг повысила продажи газеты?
How much does Lana Lang's personal life boost newspapers sales these days.
Она могла бы подзаработать продажей газет...
I could work at the newsagent, then I'd
Такой, что повышает продажу газет — что-то, чтобы она с руками его оторвала.
One that sells papers — something she'll bite my hand off to print.