программное обеспечение — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «программное обеспечение»
«Программное обеспечение» на английский язык переводится как «software».
Пример. Для работы с этими файлами необходимо специальное программное обеспечение. // For working with these files, special software is required.
Варианты перевода словосочетания «программное обеспечение»
программное обеспечение — software
Программное обеспечение продается как горячие пирожки.
The software is selling like hotcakes.
Это ' с бета программного обеспечения и ИТ ' с не закончил.
It's beta software and it's not finished.
Я заработал миллионы на программном обеспечении и все проиграл на бегах.
So, how did you spend your summer? I made millions in software and lost it at the track.
Покупаете только программное обеспечение.
My thing's the software.
Продает все, от одежды до программного обеспечения.
Designer clothes, software, CDs, videos, whatever.
Показать ещё примеры для «software»...
программное обеспечение — software designed
Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.
He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.
Шифровальное программное обеспечение, написанное для министерства обороны, теперь в руках китайцев.
That encryption software designed for our defense is now in the hands of the Chinese.
Я мог бы оцифровать видео И прогнать его через какое-нибудь программное обеспечение, которое может улучшить картинку И это может дать нам что-то, от чего можно оттолкнуться
I could digitize the video and run it through some software designed to extrapolate from still images, and that might give us a little something to follow-up on.
Программным обеспечением для гидролокаторов.
I design software for sonar devices.
программное обеспечение — software system
Архитектор программного обеспечения.
Software System Architect.
— Архитектор программного обеспечения.
— Software System Architect.
Мистер Редмонд, это правда, что со дня на день «Грабзилла» подписывает важный правительственный контракт на новое программное обеспечение?
Mr. Redmund, isn't Grabzilla days away from signing a massive contract with the U.S. Government for a new software system?
Герц делал томографию в больнице Колвест в день, когда Юсеф обновлял системное программное обеспечение.
Hertz had a PET-scan at Calwest Hospital the same day Yusef was updating the system software.
программное обеспечение — software engineer of the
Разработчик программного обеспечения месяца.
Software engineer of the month.
Радикальные мусульмане, специалисты-инженеры программного обеспечения.
Radicalized Muslims, masters level software engineers.
Это Венди, наш ведущий разработчик по программному обеспечению.
That's Wendy, our lead software engineer.
программное обеспечение — new software
— Они переходят на новое программное обеспечение.
— They opted to go with the new software.
Я буду руководить отделом программного обеспечения.
Mm-hmm. That I'd be supervising a new software unit?
Новое программное обеспечение.
It's the new software