проглотить солнце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проглотить солнце»

проглотить солнцеswallow the sun

В былинах говорится о том, что придет такое время — когда волк Фенрир... проглотит солнце и в мире воцарится Великая Зима...
The Old Stories tell of an age that would come such as this... when Fenrir the Wolf would swallow the sun, and a Great Winter would settle on the world.
Когда я сегодня утром проснулся, то решил проглотить солнце.
[excited chatter] [chatter, cheering, whooping] [bell rings] [deep voice]: This morning I woke up, and decided to swallow the sun.
И в конце Фенрир проглотит солнце.
At last, Fenrir will swallow the sun.

проглотить солнце — другие примеры

будто я проглотил солнце
It won't be easy!