swallow the sun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swallow the sun»

swallow the sunпроглотит солнце

The Old Stories tell of an age that would come such as this... when Fenrir the Wolf would swallow the sun, and a Great Winter would settle on the world.
В былинах говорится о том, что придет такое время — когда волк Фенрир... проглотит солнце и в мире воцарится Великая Зима...
At last, Fenrir will swallow the sun.
И в конце Фенрир проглотит солнце.
[excited chatter] [chatter, cheering, whooping] [bell rings] [deep voice]: This morning I woke up, and decided to swallow the sun.
Когда я сегодня утром проснулся, то решил проглотить солнце.

swallow the sunпоглотить солнце

And once darkness gets a taste for light it will not stop until it has swallowed the sun.
А стоит тьме распробовать вкус света её уж не остановить. Пока она не поглотит солнце.
A tower so dark, it could swallow the sun.
Эта башня настолько темна, что могла бы поглотить солнце.

swallow the sun — другие примеры

They swallow suns.
Они поглощают солнечные лучи.