проводить границы — перевод на английский

проводить границы — draw the line

— — Видите ли, здесь я провожу границу.
— See, this is where I draw the line.
Мы, разумеется, проводим границу между служащими и горничными.
We will of course draw the line at serving girls and maids.
Все, здесь я провожу границу.
That's where I'm drawing the line.
advertisement

проводить границы — другие примеры

Декарт не проводил границы между людьми и машинами, органическим и неорганическим миром.
Descartes didn't distinguish between humans and machines or organic world and inorganic world.
Я всегда проводил границу между тем, что ты переживаешь, как отдельная личность. И уже потом: «Круто! Пойду расскажу друзьям об этом!»
Always differentiate between the things you experience as a person or individual and you go and say, 'Wow, how cool' and you tell your friends;
Похоже, ты проводишь границы.
Sounds like a man drawing lines.