проветриваться — перевод на английский

проветриваться — air

Дом не проветривался!
The house is not aired!
И, надеюсь, цокольный этаж, как следует проветривается.
And I hope the basement floor is properly aired.
Ваша комната проветривалась, но она была не занятой некоторое время, так что, может чувствоваться запах влажности.
Your room has been aired but it was unoccupied for a while so it might smell a little damp.
"Вам помочь?" "Нет, я просто проветриваюсь."
"Need some help?" "No, just getting some air."

проветриваться — hanging out

Я знаю, ты ненавидишь все эти больничные рубашки, в которых проветривается зад.
I know you hate that these hospital gowns leave your ass hanging out.

проветриваться — другие примеры

Мозги лучше проветриваются когда не затянуты.
Your brains circulate better when they ain't so confined.
"Вам помочь?" "Нет, я просто проветриваюсь."
"Need some help?" "No, just getting some air."
Я проветриваюсь.
I'm ventilating.
Давай, надо же проветриваться время от времени.
Come on, you gotta get outta there sometime.
И проветривается хорошо.
Just give it a lick of paint
Показать ещё примеры...