провести в постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести в постели»
провести в постели — in bed
Мне просто нужно день или два провести в постели.
Just a day or two in bed.
Я вернулся домой, меня стошнило, и я весь день провёл в постели, думал о всяком.
When I got back I puked up and spent the rest of the day in bed thinking about all kinds of stuff.
Ты ведь понимаешь, что весь день она проведёт в постели, а завтра улетит в Афины?
You realise she's in bed and leaves for Athens tomorrow?
И мы не смогли бы этого сделать, если бы всю ночь провели в постели.
And we wouldn't have if we'd spent the whole night in bed.
Доктор Крейн, вы все выходные провели в постели.
Dr. Crane, you've been in bed all weekend.
Показать ещё примеры для «in bed»...