провести в плену — перевод на английский

провести в плену — in captivity

Я провёл в плену три месяца.

I've been in captivity for three months.

Он 2 года провел в плену.

He spent 2 years in captivity.

8 месяцев провел в плену.

He was a POW for eight months.

Профессор Палмер большую часть войны провёл в плену.

Professor Palmer spent most of the war as a POW.

Эти бедняги не один год провели в плену.

They have been prisoners...

Я столько дней провела в плену на чертовом болоте, из-за того, что они думают, что я беремена каким-то волшебным чудо-ребенком.

Hey. I spent days held captive in a freakin' alligator bayou because they think that I'm carrying some magical miracle baby.

Ты семь месяцев провёл в плену у безумной женщины, которая заботилась о твоём сыне.

You survived seven months of captivity in the wild with a madwoman and kept your son alive.