проведённое время — перевод на английский

проведённое время — time

Спасибо, Виенна, за прекрасно проведенное время.

Thanks, Vienna, for a real nice time.

Конечно, когда вы ребёнок в школе вас могут разлучить за хорошо проведённое время.

Of course, when you were a kid in school you'd get separated for having too good a time.

Не надо портить впечатления от замечательно проведенного времени.

Don't spoil the wonderful time we had tonight.

Что ж, парни... благодаря проведенному времени в нашем круге, я нашел прекрасный рациональный способ скрыть от Донны что я порвал ее платье.

A well, boys, thanks to our time here in the circle, I've come up with a perfectly rational way to keep Donna from finding out that I tore her dress.

Спасибо большое за очень вкусный ужин и за приятно проведенное время.

Thank you very much for a delicious dinner and a lovely time.

Показать ещё примеры для «time»...