проведаю тебя позже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проведаю тебя позже»

проведаю тебя позжеcheck in on you later

Я полагаю, что смогу проведать тебя позже, ладно?
I guess I will just check in on you later, okay?
Я проведаю тебя позже.
I'll check in on you later.
Проведаю тебя позже, ладно?
I'll, um, I'll check in later, okay?
Рэдио Рахим, проведаю тебя позже.
Radio Raheem, check you later.

проведаю тебя позже — другие примеры

Проведаю тебя позже.
JAX: I'll check in later.
Проведаю тебя позже.
I'll see you later.
Я вернусь проведать тебя позже.
I'll check back on you later.