провалиться на — перевод на английский

провалиться на — will fail

Они хотели,чтобы я провалилась на срубке.
They wanted me to fail at the tree-tapping.
Если интервью пойдет под откос, я провалю свою работу, а я сейчас не могу позволить себе провалиться на работе. Потому что это всё, что у меня осталось!
If this interview turns into a disaster, then I will have failed at my job, and I cannot afford to fail at my job right now because it is all I have left!
Знаете, те люди, которые очень богаты и успешны, если вы общались с ними, провал ничего для них не значит, им не важно, что они могут провалиться на том, что они делают, это как хобби для них.
You know, those people who are, if you ever talk to those people who are, like, really rich and really successful, failure never even occurs to them. It never occurs to them that they can fail at what they're doing. That's almost, like, a beautiful thing.
Если он не будет посещать занятия, то провалится на экзаменах.
He's going to fail if he doesn't show up to class.
ты провалился на экзаменах в театральном училище:
You failed at Drama School:
Показать ещё примеры для «will fail»...