will fail — перевод на русский

will fail — провалится

— And it will fail.
— И провалится.
It will fail.
Он провалится.
I hope she'll fail in Hollywood.
Надеюсь, она провалится в Голливуде.
If I don't go, this mission will fail.
Если меня там не будет, эта миссия провалится.
Your cousin and his pals will fail their exams, and you'll be laughing with your degree in your pocket.
В то время, как Ваш кузен и его дружки провалятся на экзаменах, вы будете жить припеваючи с дипломом в кармане.
Показать ещё примеры для «провалится»...

will fail — проиграешь

You will fail!
Ты проиграешь!
If not at the same time together Made will fail
Наноси удар первым иначе проиграешь
If there is one more injury, we'll fail.
Если хоть одного ранят, мы проиграем.
They'll fail.
Они проиграют.
Face it, Liu Kang. You will fail!
признай действительность, Лю Кенг ты проиграл.
Показать ещё примеры для «проиграешь»...

will fail — не получится

You'll fail.
Но у тебя не получится.
— You'll fail.
— У вас не получится.
They'll fail.
У них не получится.
I need to get inside her skin, her ideas, or I'll fail.
Мне нужно войти в ее образ, понять ее. Иначе у меня ничего не получится.
Fran will fail, you'll toil your life away and I'll die alone, upside down on the floor of a pub toilet.
У Френ ничего не получится, ты загубишь свою жизнь а я умру в одиночестве, вверх ногами на полу сортира пивной.

will fail — потерпят неудачу

Your attempts to assimilate this drone will fail.
Ваши попытки ассимилировать этого дрона потерпят неудачу.
They will fail.
Они потерпят неудачу.
Or I will fail and be killed.
Или я потерплю неудачу и буду убит.
— You'll fail.
— Вы потерпите неудачу.
It will fail.
Ты потерпишь неудачу.