проблемы экологии — перевод на английский

проблемы экологии — environmental

Кто-то делает мне комплименты, как Ник Харли, юрист по проблемам экологии — у меня с ним сегодня свидание, спасибо тебе большое.
Someone compliments me, like Nick Hurley, environmental lawyer with whom I have a date tonight, thank you very much.
— Мы занимаемся проблемами экологии.
It's an environmental organization. What are they all about?
Я говорила, что он юрист по проблемам экологии?
Did I mention he's an environmental lawyer?
advertisement

проблемы экологии — environment

Я бы точно не стал говорить о своей книге и даже о проблемах экологии.
I definitely would stop talking about my book. — I would probably drop the environment. — Okay.
Я просто очень неравнодушен к проблемам экологии.
I'm just very passionate about the environment.
Проблемы экологии, общественные, политические...
The environment, uh, social issues, politics,
advertisement

проблемы экологии — другие примеры

Опять тут проблема экологии всплывает.
The green issue is coming around again.
Фанатично желая выразить досаду из-за недостаточного прогресса в программах по проблемам экологии, я сконфузил себя, своих коллег и доставил лишние неудобства ни в чем не повинному конгрессмену, и я просто хочу выразить сожаление и раскаяние.
In my zeal to express my dissatisfaction over the lack of political progress on a host of environmental issues, I embarrassed myself, my co-workers, and unnecessarily troubled an innocent congressman, and I just want to express my sorrow and regret.