проблемы с мамочкой — перевод на английский

проблемы с мамочкой — mommy issues

Да,он сказал,что у тебя есть проблемы с мамочкой.. проблемы с папочкой.. а ещё у тебя острое отклонение связанное с тем,что тебя бросили у алтаря.
Yeah, he told us you have mommy issues... and daddy issues... and something called acute rejection disorder... probably has something to do with you being left at the altar.
Проблемы с мамочкой?
Mommy issues?
Проблемы с мамочкой.
Mommy issues.
Если ты и та ожившая личина ещё хотите увидеть снова своего наивного дружка, советую вплотную заняться своими проблемами с мамочкой.
If you and that animated husk ever wanna see your Doe-eyed boyfriend again, I suggest you start diving into your mommy issues.
Значит, у него были проблемы с мамочкой.
So he has mommy issues.
Показать ещё примеры для «mommy issues»...