при перевозке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «при перевозке»
при перевозке — in transit
Совершенно случайно при перевозке мне удалось бежать.
In transit, I bust out, make my way to Mexico.
Дело в том, что она немного повредилась при перевозке.
The thing is, it got a little damaged in transit.
Приказ — позволить Квинтане забрать товар и остановить его при перевозке.
Our orders are to let Quintana make the pickup and stop him in transit.
Лучше бы они умерли при перевозке!
I wish they'd died in transit!
Боюсь, оно пострадало при перевозке.
This one got damaged in transit, I'm afraid.
Показать ещё примеры для «in transit»...
advertisement
при перевозке — during transport
Сегодня утром Рини сбежал при перевозке в тюрьму,
Reaney here escaped from a prison transport this morning,
Стоит сказать, что многие из тех, кто умер при перевозке, вели не самый здоровый образ жизни.
A lot of these folks that we transport don't have healthy lifestyles to begin with.
Просочиться при перевозке.
Probably happened during transport.
Сильный удар всё равно вызовет взрыв, но при перевозки будет стабильным.
A strong concussive force will still set it off, but it'll be more stable during transport.
Барнс сбежал при перевозке.
Barnes escaped his transport.
Показать ещё примеры для «during transport»...