при первых признаках проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «при первых признаках проблем»
при первых признаках проблем — at the first sign of trouble
При первом признаке проблемы...
At the first sign of trouble...
О ней забывают при первых признаках проблем.
Dropped at the first sign of trouble.
Чтобы защитить себя, Майя всегда выходила из отношенй при первом признаке проблем.
To protect herself, Maya always got out of relationships at the first sign of trouble.
Я хочу, чтобы вы удостоверились, что мы готовы взлететь с этого комка грязи при первых признаках проблем.
I want you to make sure we're ready to lift off this mudball at the first sign of trouble.
Мы не можем пустить его в расход при первых признаках проблем.
We can't just sell him down the river — at the first sign of trouble.
Показать ещё примеры для «at the first sign of trouble»...