приёмыш — перевод на английский

приёмыш — that adopted

Гадкий приёмыш! Позвони ему.
That adopted little prick.

приёмыш — sibling

Приёмыши дали только твое имя, поэтому меня не впускают.
The siblings only gave your name, so the sergeant won't let me in.
У нас 36 часов до предъявления обвинений приёмышам.
We have 36 more hours until the siblings' arraignment.

приёмыш — другие примеры

Мне лучше бы приемыша иметь, Чем дочь родную.
On to the affairs of state. I had rather to adopt a child than get it.
Если в деревне спросят, кто ты, скажи, мол, дяди Иова приёмыш.
If anyone asks whose son you are... say you belong to Uncle Job, who bought you for two fine calves.
Торир сумеет защитить своего приёмыша, так что не думай о Сигурде.
Thorir will be able to defend his adoptee. Don't worry about Sigurd.
Приёмыш, как и ты. Во всяком случае, когда мы встретились, ты так сказала.
Foster kid,like you were,at least that's what you told me when we were together.
Микаэла Мартинес. Ещё один приёмыш.
Micaela martinez.Also a foster kid.
Показать ещё примеры...