приятно провести вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятно провести вечер»

приятно провести вечерdid you enjoy your evening

Приятно провел вечер?
Did you enjoy your evening?
Приятно провели вечер?
Did you enjoy your evening?
Приятно провести вечер.
I hope you enjoy the evening.
Мой друг тоже хочет, чтoбы я приятно провел вечер, но в гoродe полно всяких нехороших людeй.
My associate wants me to enjoy my evening... with you as much as I do, but there are some unsavory elements lurking about.
Господа, надеюсь вы приятно проведете вечер с нами, и дайте мне знать, если я вам понадоблюсь.
I hope you gentlemen enjoy your evening with us And let me know if there's anything I can do.
Показать ещё примеры для «did you enjoy your evening»...