приятное зрелище — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «приятное зрелище»

«Приятное зрелище» на английский язык переводится как «pleasant sight» или «enjoyable spectacle».

Варианты перевода словосочетания «приятное зрелище»

приятное зрелищеpretty sight

Какое приятное зрелище.
What a pretty sight.
Кажется, это было приятное зрелище.
It was a pretty sight, I hear.
Не очень-то приятное зрелище, правда?
Not a pretty sight, is it?
Не самое приятное зрелище.
That is not a pretty sight.
Не слишком приятное зрелище для его родственников.
Not a pretty sight for his next of kin.
Показать ещё примеры для «pretty sight»...
advertisement

приятное зрелищеpretty

Одно могу сказать вам, это не очень приятное зрелище. — В самом деле?
And I'll tell you what, it ain't pretty.
Я увидел шотландцев на их исторической родине, это было не приятное зрелище.
I saw the Scotch in their natural habitat — and it weren't pretty.
И теперь видно, что мы собой представляем. Не самое приятное зрелище.
We're seeing each other for what we really are and it's not pretty.
Не очень приятное зрелище.
It's not pretty.
Не самое приятное зрелище.
It isn't pretty.
Показать ещё примеры для «pretty»...