прицеливаться — перевод на английский

прицеливаться — aim

И запомни, мой мальчик, прицеливайся повыше.
And you remember my boy, aim high.
Мы выслеживаем, прицеливаемся, стреляем, и — щёлк!
You track, you aim, you fire and--click!
Хорошо, готовы ... прицеливаюсь, огонь.
Okay, ready... aim,fire.
Прицеливаешься, стреляешь.
Aim, shoot.
То есть, когда ты прицеливаешься, ты представляешь, цель в виде парня? Да.
So, when you take aim, you picture the target as a man?
Показать ещё примеры для «aim»...

прицеливаться — take aim

Прицеливаюсь, и прямо перед тем как закрываются двери, бросаю.
Take aim, and just before the doors close, fire.
Я занимаю позу для стрельбы, кладу винтовку на плечо, потом прицеливаюсь в того парня.
I assume a firm firing stance, put the rifle to my shoulder, and then I take aim at the man out there.
Ты прищуриваешь один глаз, как будто прицеливаешься для выстрела.
You're squinting one eye as if you're taking aim with a gun.
«Генетика заряжает пистолет, среда прицеливается, опыт стреляет.»
«Genetics loads the gun, environment takes aim, experience pulls the trigger.»