присядь пожалуйста — перевод на английский

присядь пожалуйста — have a seat

Присядьте пожалуйста и позвольте взглянуть на ваши документы.

What is it I can do for you? Just have a seat right here and let me see some ID, please.

Присядь пожалуйста, а я позову социального работника, который расскажет тебе про хоспис.

Uh, why don't you take a seat, and I'll have a social worker come by and talk to you about hospice.

Доктор Бёрк, присядьте пожалуйста?

Dr. Burke, wanna have a seat?

Присядьте пожалуйста.

Have a seat, please.

Присядьте пожалуйста.

Everybody, sit down.

Присядьте пожалуйста.

Sit down, please.

Папа... присядь пожалуйста.

Dad... sit down, please.

Присядь пожалуйста, Гарольд.

Please sit down, Harold.

Мам, присядь пожалуйста.

Mum, please sit down.

Присядь пожалуйста.

Could you please sit down?

Присядь пожалуйста.

Okay.

Присядьте пожалуйста в комнате для конференций.

Why don't you have a seat in our conference room.

Конечно. Присядьте пожалуйста.

Absolutely, please have a seat.

— Присядьте пожалуйста, нам надо поговорить.

Why don't you take a seat? We need to talk about something. Yeah.

Показать ещё примеры...