прислать повестку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прислать повестку»

прислать повесткуsubpoena

Что если я пришлю повестку владельцу сервера?
What if I subpoena the server?
— Мр. Лайман, Вам пришла повестка в суд, чтобы ответить--
— This is a subpoena...
Я пришлю повестки всем, с кем вы работали в последние 5 лет.
I'm about to subpoena everybody you've worked with in the last 5 years.
Адвокат Делвина Макгреггора прислал повестку.
Umm, Devlin McGreggor's fighting the subpoena.
Ну так просто пришли повестку в суд.
Well, why don't you just subpoena?
Показать ещё примеры для «subpoena»...