прирождённый дар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прирождённый дар»

прирождённый дарborn with a gift

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.
Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.
У вас прирожденный дар.
You're born with a gift.
advertisement

прирождённый дар — другие примеры

Вскоре он осознал, что феноменальный нюх это его прирождённый дар, и обладает им только он, он один.
Increasingly he became aware that his phenomenal sense of smell was a gift that had been given to him, and him alone.
У Патриции прирожденный дар садовода.
Patricia has a real way with flowers.